|
Ueber der Eingangstuer vieler amerikanischer Wohnungen und Haeuser haengen KreuzstichStickereien mit frommen Spruechen, angefertigt von der Dame des Hauses. Seit meinem ersten USA-Besuch 1976 faszinieren mich solche kunsthandwerkliche gerahmte Haussegen. Meine mit meinen eigenen zarten Fingerchen selbstbestickten Leinenstuecke haben eine etwas andere Aussage: es sind dies "mindere Blasphemien". In vorliegendem Fall "Merde!" handelt es sich um den franzoesischen Ausdruck fuer ToiToiToi, dem theaterueblichen Wunsch fuer gutes Gelingen vor einer Vorstellung. Die Idee, diese Stickerei fuer ein Kinderstuhlkissen zu verwenden, kommt von meiner zeitgenoessisch und scharf denkenden Freundin Claudine Landolt.
|
